Adams County School District 14
     5291 East 60th Avenue
     Commerce City, CO 80022
  303.853.3333    303.853.3329
communications@adams14.org

News Article

New Public Health Orders in Adams County | Nuevas Órdenes de Salud Pública en el Condado Adams

2020-11-07 00:00:00
New Public Health Orders in Adams County | Nuevas Órdenes de Salud Pública en el Condado Adams

New Public Health Orders Implemented to Contain Alarming Rise COVID-19 Cases in Adams County

Failure to lower cases could shut county down

Despite further restrictions, COVID-19 cases continue to rise in Adams County at an alarming rate, while the number of available hospital beds for intensive care patients becomes more limited. In an effort to slow community-wide spread of the virus, Tri-County Health Department is issuing a public health order that goes into effect at 10 p.m., Nov. 7, 2020, and will be in effect for 30 days. The order will include a curfew for everyone except essential workers to be off all public streets from 10 p.m. to 5 a.m.  Learn more at http://www.tchd.org/CivicAlerts.aspx?AID=417.
 
-------------------
 

Nuevas Órdenes de Salud Pública son Implementadas para Contener el Alarmante Aumento en los Casos del COVID-19 en el Condado Adams  

El no reducir los casos, el condado podría cerrar 

Aun con las restricciones, los casos del COVID-19 continúan aumentando en el Condado Adams a un porcentaje alarmante, mientras que el número es limitado en camas de hospital para pacientes en cuidados intensivos.  como un esfuerzo por detener el brote del virus en toda la comunidad.  El Departamento de Salud Tri-County ha emitido una orden de salud pública (public health order) que está en efecto a partir de las 10 p.m. del 7 de noviembre, 2020, y continuará en efecto por 30 días.  la orden incluirá toque de queda para cualquier persona que esté en las calles públicas desde las 10 p.m. hasta las 5 p.m., excepto los trabajadores esenciales. Para mas información visite  http://www.tchd.org/CivicAlerts.aspx?AID=417.