Adams County School District 14
     5291 East 60th Avenue
     Commerce City, CO 80022
  303.853.3333    303.853.3329
communications@adams14.org
  • Community Forum | Foro Comunitario

    Community Forum | Foro Comunitario

    January 28, the Adams 14 Board of Education will hold a community forum at Adams City High School’s Community Room at 7200 Quebec Parkway in Commerce City from 6:30 p.m. to 8 p.m. For more information click here.

    28 de enero, el Comité de Educación de Adams 14 llevará a cabo un foro comunitario en el Community Room de Adams City High School en 7200 Quebec Parkway en Commerce City de 6:30 p.m. a 8 p.m.  Para más información haga clic aquí.

  • This is National School Board Recognition Month and we are fortunate to have a school board that is absolutely committed to educating all children well.

    Click here to watch video 

     

    Este es el Mes Nacional de Reconocimiento del Comité Escolar y tenemos la fortuna en nuestro distrito escolar de tener un comité escolar, absolutamente comprometido para educar a todos los niños bien.

    Clic aquí para ver el video

  • Adams 14 Receives Gold Status | Adams 14 Recibe el Estatus Gold

    Adams 14 Receives Gold Status | Adams 14 Recibe el Estatus Gold

    Congratulations to Adams 14 students and families! The Colorado Children’s Immunization Coalition recognized Adams 14 School District with gold status for achieving very high vaccination rates during the 2018-19 school year. Learn more here.

    ¡Felicidades a los estudiantes y familias de Adams 14! La Coalición de Vacunación de Niños en Colorado “Colorado Children’s Immunization Coalition” reconoció al Distrito Escolar Adams 14 con el estatus gold por lograr tasas altas de vacunación durante el año escolar 2018-2019. Aprende más aquí.

     

  • Three candidates for the Board of Directors/Los tres candidatos para el Comité de Directores
  • Welcome to Adams County School District 14!/¡Bienvenidos al Distrito Escolar del Condado Adams 14!

    Welcome to Adams County School District 14!/¡Bienvenidos al Distrito Escolar del Condado Adams 14!

    Click here for a district overview. / Haga clic aquí para una revisión general del distrito.

News Article

Health advisory/Consejo de salud

2019-12-13 00:00:00
Health advisory/Consejo de salud

Health advisory to parents, guardians and employees of Adams 14 Schools:

Over the past several weeks, a number of Colorado school districts have reported high numbers of students and teachers suffering from a gastro-intestinal virus causing vomiting and diarrhea. In several cases, county health officials around the state have temporarily closed some schools.

Unfortunately, Kearney Middle School has had an unusually high number of students and staff impacted by the virus. Sadly, and despite everyone’s best efforts to limit the spread of the virus, approximately 20 percent of KMS students and staff have been impacted by the illness.

In consultation with the Tri-County Health Department, the district has made the rare decision to close Kearney Middle School for the remainder of the week. All daytime, evening and weekend activities at Kearney Middle School are canceled until the start of school on Monday, December 16.

Due to a growing number of Adams City Middle School students experiencing gastro intestinal symptoms and a higher than expected number of staff who have called in sick, the district will also close Adams City Middle School on Friday, December 13.

All daytime, evening and weekend activities at Adams City Middle School are canceled until the start of school on Monday, December 16. This weekend, the district will disinfect and clean the entire building with a team of maintenance professionals. Our intention is to stop the transmission of the virus to more students and staff.

All other Adams 14 schools will operate on a regular schedule on Friday, December 13.

Parents, guardians and employees district-wide should remember that individuals who have been sick with vomiting and diarrhea should refrain from returning to school for a minimum of 48 hours after last exhibiting symptoms. By keeping sick family members home from school and work, we can significantly reduce the spread of illness.

If you or someone in your family is ill with diarrhea and/or vomiting and works in food service, a medical setting, or a child care setting, please call the Tri-County Health Department immediately at 303-451-0123. Health officials advise that individuals with these symptoms stay home.

Thank you for all you do on behalf of our students, schools and community.


Consejo de salud para los padres, tutores y empleados de las Escuelas Adams 14:

En las últimas semanas, varios distritos escolares de Colorado han reportado un alto número de estudiantes y maestros que sufren de un virus gastro-intestinal que causa vómito y diarrea. En varios casos, los oficiales del condado de salud en el estado han cerrado temporalmente algunas escuelas.

Desafortunadamente, Kearney Middle School ha tenido un inusual alto número de estudiantes y personal afectado por el virus. Lamentablemente y a pesar de los mejores esfuerzos de todos para limitar la propagación del virus, aproximadamente el 20 por ciento de los estudiantes y el personal de KMS se han visto afectados por la enfermedad.

En consulta con el Departamento de Salud Tri-County, el distrito ha tomado una rara decisión de cerrar Kearney Middle School por el resto de la semana. Todas las actividades durante el día, la tarde y el fin de semana en Kearney Middle School han sido canceladas hasta el comienzo de la escuela, el lunes, 16 de diciembre.

Debido a un número creciente de estudiantes de Adams City Middle School que experimentan síntomas gastrointestinales y una cantidad de personal superior a la esperada que ha llamado por enfermedad, el distrito cerrará también Adams City Middle School el viernes 13 de diciembre.

Todas las actividades diurnas, nocturnas y de fin de semana en Adams City Middle School se cancelan hasta el inicio de clases el lunes 16 de diciembre. Este fin de semana, el distrito desinfectará y limpiará todo el edificio con un equipo de profesionales de mantenimiento. Nuestra intención es detener la transmisión del virus a más estudiantes y personal.

Todas las otras escuelas de Adams 14 estarán en su horario regular el viernes, 13 de diciembre.

Los padres, tutores y empleados en todo el distrito deben recordar que las personas que han estado enfermos con vómito y diarrea deben abstenerse de regresar a la escuela por un mínimo de 48 horas después de mostrar los síntomas por última vez. Al mantener a los miembros de su familia que están enfermos en casa, podemos significativamente reducir el contagio de la enfermedad.

Si usted o alguien en su familia están enfermos con diarrea y/o vómito y trabajan en servicios de comida, un entorno médico, o cuidado de niños, por favor llame al Departamento de Salud Tri-County al 303-451-0123. Los oficiales de salud aconsejan que las personas con estos síntomas se queden en casa.

Gracias por todo lo que hacen por nuestros estudiantes, escuelas y comunidad.