Adams County School District 14
     5291 East 60th Avenue
     Commerce City, CO 80022
  303.853.3333    303.853.3329
communications@adams14.org

News Article

ACHS Off-Campus Incident | Incidente Fuera de ACHS

2018-10-25 00:00:00
ACHS Off-Campus Incident | Incidente Fuera de ACHS

This afternoon a student from Adams City High School – while off-campus – was approached by an unknown assailant, who during an altercation, inflicted minor injuries on the student. As a precautionary measure an ambulance was called and the student was transported to the hospital with minor injuries. The student’s parents have been contacted, and the Commerce City Police Department and Adams City High School Resource Officers are investigating this incident. Please know that the health and safety of all Adams 14 students is our top priority. We will share more information as it becomes available. Thank you

 
Esta tarde, un asaltante desconocido se acercó a un estudiante de Adams City High School, mientras estaba afuera del campus escolar, quien, durante un altercado, infligió lesiones menores en el estudiante. Como medida de precaución, se llamó a una ambulancia y el estudiante fue trasladado al hospital con heridas leves. Se ha contactado a los padres del estudiante, y el Departamento de Policía de Commerce City y los Oficiales de Recursos de Adams City High School están investigando este incidente. Tenga en cuenta que la salud y la seguridad de todos los estudiantes de Adams 14 es nuestra principal prioridad. Compartiremos más información a medida que esté disponible. Gracias.